25. Japán nyelvi Szónokverseny - Jelentkezési feltételek

A Szónokverseny célja, hogy a jelentkezők a hallgatóság előtt saját tapasztalataikat, véleményüket japán nyelven elmondhassák, ezáltal megbizonyosodhassanak tanulmányaik eredményeiről. Bízunk abban, hogy az itt szerzett tapasztalatok serkentik majd a résztvevők további nyelvtanulási vágyát. Szeretettel várunk minél több jelentkezőt!

A rendezvény ideje: 2018. március 24. (szombat) 11.00-17.00-ig

Helyszín: Xántus János Két Tanítási Nyelvű Középiskola (1055 Budapest, Markó u. 18-20.)

Megközelítés: M3-as metróval vagy 4/6-os villamossal a Nyugati pályaudvar megállóig, onnan 3 perc gyalog.

  1. SZÓNOKLAT KATEGÓRIA:

Az alábbiak pusztán tájékoztató jellegű leírások. Mindenki saját belátása szerint dönti el, hogy melyik kategóriában kíván indulni. A Szónokversenyt követően a szónoklatokat a „25. Japán nyelvi Szónokverseny Információs Füzetében nyilvánossá tesszük. Kérjük, ezt mindenki vegye figyelembe a jelentkezéskor.

Középiskolai szint: Nagyjából a Nemzetközi Japán Nyelvvizsga (JLPT) N4 szintjének (korábbi 3.) megfelelő tudással rendelkező középiskolások számára javasolt.

1) Téma: szabadon választott (politikai és vallási propaganda nem megengedett)

2) Időkorlát: 3 perc (a szónoklat szövegének hossza nagyjából 700 írásjegy)

3) Előadásmód: A résztvevők egyedül állnak a közönség elé. Az előadás után a szónoklattal kapcsolatos kérdésekre kell válaszolni.

Eszközök használata, valamint az eltúlzott előadásmód nem megengedett.

 

Kezdő, középhaladó szint: Az emelt szintű japán érettségi és/vagy a Nemzetközi Japán Nyelvvizsga (JLPT) N4 (korábbi 3. szint) és N3 szintjének (korábbi 2. és 3. szint között) megfelelő tudásszinttel rendelkezők számára javasolt. Az életkor és a foglalkozás nem mérvadó.

1) Téma: szabadon választott (politikai és vallási propaganda nem megengedett)

2) Időkorlát: 4 perc (a szónoklat szövegének hossza korlátlan, de 4 percbe bele kell férnie az előadásnak)

3) Előadásmód: A résztvevők egyedül állnak a közönség elé. Az előadás után a szónoklattal kapcsolatos kérdésekre kell válaszolni.

Eszközök használata, valamint az eltúlzott előadásmód nem megengedett.

 

Haladó szint: A Nemzetközi Japán Nyelvvizsga (JLPT) N2 szintjét meghaladó nyelvtudással rendelkezők számára javasolt. Az életkor és a foglalkozás nem mérvadó.

1) Téma: szabadon választott (politikai és vallási propaganda nem megengedett)

2) Időkorlát: 5 perc (a szónoklat szövegének hossza korlátlan, de 5 percbe bele kell férnie az előadásnak)

3) Előadásmód: A résztvevők egyedül állnak a közönség elé. Az előadás után a szónoklattal kapcsolatos kérdésekre kell válaszolni.

Eszközök használata, valamint az eltúlzott előadásmód nem megengedett.

 

Jelentkezési feltételek minden kategóriában: Magyarországon élő, nem japán anyanyelvű japánnyelv-tanuló, aki a nyolcadik életévének betöltésétől számítva nem töltött összesen 6 hónapnál hosszabb időt Japánban.

A jelentkezéshez az alábbi dokumentumokat kérjük a supikon.hu@gmail.com címre egyszerre, .doc formátumban beküldeni:

  • Jelentkezési lap (ld. lent)
  • A beszéd szövege (nyelv: japán, betűtípus: MS Mincho, betűméret:10,5)
  • A beszéd témájának rövid (4 sor) ismertetése magyar nyelven (nyelv: magyar, betűtípus: Times New Roman, betűméret: 11)

A jelentkezés beérkezésétől számított 3 munkanapon belül visszaigazolást küldünk. Amennyiben ez nem történne meg kérjük, érdeklődjön a supikon.hu@gmail.com e-mail címen!

Jelentkezési határidő: 2018. február 23. (péntek) 17:00

A megfelelő kategória kiválasztásában segítséget nyújt a J-CAT Japán nyelvi teszt. Ajánljuk, hogy a Nemzetközi Japán Nyelvvizsga szintjén kívül a J-CAT teszt pontszámát is írják rá a jelentkezési lapra. A teszt az alábbi honlapon végezhető el:
http://www.j-cat.org/en/

Előzetes bírálat: 

Amennyiben a 3 kategória jelentkezőinek száma összesen meghaladja a 18 főt, a Japán nyelvi Szónokverseny szervezőbizottsága előzetes bírálatot tart. Erről február 26-ig (hétfő) értesítjük a jelentkezőket. Amennyiben előzetes bírálatra kerül sor, további dokumentumként a teljes szónoklatot rögzítő hanganyag vagy video (pl. Youtube) beküldését várjuk a jelentkezőktől legkésőbb március 1. (csütörtök) beérkezéssel. Ezt követően március 4-ig (vasárnap) értesítjük a jelentkezőket az előzetes bírálat eredményéről.

Díjazás:

A „Legkiemelkedőbb előadás” díjazottja kategóriától függetlenül, az összes előadó közül kerül kiválasztásra.

Útiköltség: A vidéki jelentkezők Budapestre utazási költségeinek támogatásával kapcsolatban a rendezvény előtt a supikon.hu@gmail.com e-mail címen lehet érdeklődni. A rendezvény napján, vagy azt követően történő megkeresésekre nem áll módunkban támogatást adni.

  1. ELŐADÓI KATEGÓRIA:

Tartalom: Ének, színjáték, a japán kultúrával kapcsolatos egyéb előadás, csoportos vagy egyéni formában.

Jelentkezési feltételek: Magyarországon élő japánnyelv-tanulók. Kizárólag japán nyelven előadott produkciók nevezhetnek. (Az előadói kategóriában érkezett jelentkezések ismeretében a csak táncos vagy karaokeszerű előadások nevezése elutasításra kerülhet.) Az előadói kategóriába azok is jelentkezhetnek, akik nem felelnek meg a szónok kategória feltételeinek! Az előzetes bírálat jogát fenntartjuk; túl nagyszámú jelentkezés, ill. nem megfelelő tartalom esetén az előadás lehetőségét megvonhatjuk.

Időkorlát: Intézményenként legfeljebb 8 perc. Csoportos és egyéni produkciókat is várunk.

A jelentkezés módja: 

  1. A tervezett előadás 1 perces részletéről készült videó felvétel feltöltése a You Tube portálra
  2. A mellékelt jelentkezési lap (ld. lent) elküldése kitöltve a supikon.hu@gmail.com címre

A jelentkezés beérkezésétől számított 3 munkanapon belül visszaigazolást küldünk. Amennyiben ez nem történne meg kérjük, érdeklődjön a supikon.hu@gmail.com e-mail címen!

Jelentkezési határidő: 2018. február 23. (péntek) 17:00

Díjazás: az előadói kategóriában nincs zsűrizés, azonban valamennyi résztvevőnek kis ajándékkal tervezünk kedveskedni.

  1. EGYÉB:

Poszter-készítő pályázat:
Illusztrációkat várunk a jövő évi Szónokverseny poszteréhez. A beérkezett pályamunkákat a Szónokversenyen kiállítjuk, és a látogatók szavazatai alapján dől majd el a jövő évi poszter háttérképe. Az előző években kiválasztásra nem került munkákat újra lehet nevezni. Várjuk a pályamunkákat!
A jelentkezés módja: a beszkennelt pályamunkát a supikon.hu@gmail.com e-mail címre várjuk (méret: A/4, felhasznált eszközök: szabadon választott)
Jelentkezési határidő: 2018. február 23. (péntek) 17:00    

Díszítés:
A rendezvény napján a terem díszítésére kalligráfia, ikebana valamint más, a japán kultúrával kapcsolatos műalkotásokat várunk.
Információ, jelentkezés: supikon.hu@gmail.com

 

A JELENTKEZÉSI LAPOKAT ITT LEHET LETÖLTENI:

 Jelentkezési lap (szónoklat kategória) és Jelentkezési lap (előadói kategória)

ポスター応募用紙 Poszterpályázat jelentkezési lap

További információ az alábbi dokumentmokból nyerhető:

第25回日本語スピーチコンテスト応募要項

25. Japán nyelvi Szónokverseny - Jelentkezési feltételek

Szervező: